www.qtr.fora.pl

Platine

Witam, zrobiłem nową wersję dodatku do patcha 7.2.x (wersja 70200.03), w którym nazwy rasy i klasy gracza wyświetlane są już po polsku.
Czyli nie będzie już w tłumaczeniu np. "Jesteś doskonałym warrior" tylko "Jesteś doskonałym wojownikiem".
Oczywiście problemem było właściwe określenie przypadku rzeczownika, na podstawie sąsiadujących słów czasem trudno rozpoznać czy ma to być np. w Dopełniaczu czy Narzędniku (trzeba by analizować całe zdanie), ale myślę, że w większości przypadków wyświetlana forma będzie poprawna.

kalinkus

polać mu

M@r!o

Do dna