 |
www.qtr.fora.pl UWAGA - zmiana adresu forum: qtr-forum.top.098.pl
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 3 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Sposób tłumaczenia |
|
| Anstron Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 474 |
 Forum: Off topic Wysłany: Nie 20:22, 26 Cze 2016 Temat: Sposób tłumaczenia |
| Tłumaczyć nie da się "słowo w słowo". Jeśli chcemy uzyskać dobry efekt tłumaczeniowy trzeba być elastycznym. Pamiętajmy, że tłumaczymy SENS zdania, a nie zdanie. Jeśli widzimy potencjalnie i ... | |
| Temat: Anstron |
|
| Anstron Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 297 |
Forum: Przedstaw się Wysłany: Sob 13:54, 25 Cze 2016 Temat: Anstron |
| Jak zawsze. O ile tylko "góra" uzna moje tłumaczenia za adekwatne. | |
| Temat: Anstron |
|
| Anstron Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 297 |
Forum: Przedstaw się Wysłany: Sob 12:31, 25 Cze 2016 Temat: Anstron |
| Witajcie,
Maciek, 27 lat, z Warszawy. Zawodowo uczę angielskiego, w wolnych chwilach gram w wowa (bo i cóż innego można robić  ). Przygodę z Warcraftem zacząłem od W3, potem WoW od wotlka, i tak j ... |
|
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa) |